|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: [B��ndel]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: [B��ndel]

Übersetzung 51 - 77 von 77  <<


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen


Dänisch

» Nur in dieser Sprache suchen

Benutzerin {f} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program] [kvindelig]
Bezug {m} [z. B. für ein Kissen]betræk {n}
Ermüdung {f} [auch Material, z. B. Metall]træthed {fk} [også om et materiale, fx. metal]
Erschütterung {f} [z. B. seelische Ergriffenheit]chok {n}
klæd. Haube {f} [weibl. Kopfbedeckung, z. B. Trachtenhaube]kyse {fk}
Herd [fig.] [z. B. der Brandherd]arnested [fig.]
tek. Klappe {f} [z.B. Luftklappe, Ofenklappe]spjæld {n}
kemi Kohlen- <C> [in Zusammensetzungen für: Kohlenstoff; z. B. Kohlensäure]kul- <C> [i sammensætninger for: kulstof; fx kulsyre]
Mineralwasser {n} [z. B. eine Flasche]mineralvand {fk} [om flaske e.l. med mineralvand]
Nutzer {m} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms, einer Serviceleistung]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program, en serviceydelse]
Nutzerin {f} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms, einer Serviceleistung]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program, en serviceydelse] [kvindelig]
bot. Schale {f} [eher dick, z. B. von Nuss, Zitrusfrucht, Melone]skal {fk}
bot. Schale {f} [eher dünn, z. B. von Kartoffel, Apfel]skræl {fk}
Spülung {f} [z.B. WC-Spülung]skyl {n} [fx wc-skyl]
Trockenzeit {f} [Zeit, die etwas zum Trocknen braucht; z. B. Anstrich, Leim; Wäsche, Kaminholz]tørretid {fk} [for fx maling, lim; vasketøj, brænde]
Umlauf {m} [z. B. der Erde um die Sonne]omgang {fk} [fx af jorden om solen]
hist. Vormund {m} [z.B. eines minderjährigen Regenten]formynder {fk}
Würfel {pl} [Spielwürfel; mathematisch; z. B. Käse]terninger {pl} [til spil; matematisk; fx ost]
2 Wörter
Bitte [+Imperativ] Sie ... [Aufforderung] [z.B.: Bitte warten Sie.][+imperativ] venligst ... [formel opfordring] [fx: Vent venligst.]
Freundliche Grüße [z. B. im Briefschluss]Venlig hilsen [i afslutning fx et brev]
aus etw.Dat. aussteigen [z.B. Bus]at stige af ngt. [fx bus]
erhöhen um [z. B. Steuern]at hæve med [fx skatten]
von etw.Dat. absteigen [z.B. Fahrrad]at stige af ngt. [fx cykel]
von etw.Dat. weglaufen [z.B. Problemen]at rende fra ngt.
3 Wörter
at lægge ngt. til rette(sichDat.) etw.Akk. zurechtlegen [(geordnet) bereitlegen; z. B. Werkzeug, Unterlagen]
im Anzug sein [z. B. Gewitter, auch fig.]at være under opsejling [fx tordenvejr, også fig.]
sich an etw. festklammern [auch fig., z. B. an eine Hoffnung]at klynge sig til ngt.
» Weitere 6 Übersetzungen für B��ndel außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=%5BB%EF%BF%BD%EF%BF%BDndel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.147 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung