About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ↔ Danish: [dat]

Translation 1 - 50 of 121 >>

	German » Restrict search to this language	Danish » Restrict search to this language
	gemäß `{prep}` `[+` `Dat.]` <gem.>	83 ifølge <if.>
	bei `{prep}` `[+dat]`	35 hos
	bei `{prep}` `[+Dat.]`	29 ved
	seit `{prep}` `[+Dat.]`	24 siden
	trotz `{prep}` `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`	10 trods
	in `{prep}` `[+Dat.]` `[zeitlich,` `z.` `B.` `in` `einer` `Woche]`	6 om `[efter` `forløbet` `af]`
	neben `{prep}` `[+dat]`	ved siden af
	trotz `{prep}` `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`	på trods af
	trotz `{prep}` `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`	til trods for
	unter `{prep}` `[+Dat.]`	nedenunder
	unter `{prep}` `[+Dat.]`	neden under
	wegen `{prep}` <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`	på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
	zugunsten `{prep}` `[+Gen.,` `seltener` `+Dat.]`	til gunst for
Verbs
	etw.^Dat. beiwohnen `[geh.]`	4 at overvære ngt.
	etw.^Dat. entgegensteuern	at modvirke ngt.
	etw.^Dat. entgegenwirken	at modvirke ngt.
	etw.^Dat. entsprechen	at modsvare ngt. `[svare` `til]`
	etw.^Dat. entsprechen	at svare til ngt.
2 Words: Others
	abgesehen von `{conj}` `[+Dat.]`	foruden
	bereit zu etw. `{adj}`^Dat.	indstillet på ngt.
	ihr selber `{pron}`^Dat. `[meist` `ugs.` `für:` `ihr` `selbst]`	hende selv
	ihr selbst `{pron}`^Dat.	hende selv
	mithilfe von `{prep}` `[+Dat.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	östlich von `{prep}` `[+Dat.]`	øst for
	westlich von `{prep}` `[+Dat.]`	vest for
2 Words: Verbs
	(bei etw.^Dat.) entstehen	at fremkomme (ved ngt.)
	Unverified (mit etw.^Dat.) fuchteln `[ugs.]`	at fægte (med ngt.) `[gestikulere]`
	(mit etw.^Dat.) schludern `[ugs.]` `[pej.]`	at sløse (med ngt.)
	(mit etw.^Dat.) zusammenhängen	at hænge sammen (med ngt.)
	(nach etw.^Dat.) tasten	at famle (efter ngt.)
	(sich^Dat.) etw.^Akk. angucken `[ugs.]`	at kigge på ngt.
	(sich^Dat.) etw.^Akk. anschauen	at kigge på ngt.
	(sich^Dat.) etw. anziehen	at iføre (sig) ngt.
	(sich^Dat.) jdn./etw. ansehen	at se på ngn./ngt.
	an etw.^Dat. lutschen	at sutte på ngt.
	auf etw.^Dat. beruhen	at bero på ngt.
	aus etw.^Dat. aussteigen `[z.B.` `Bus]`	at stige af ngt. `[fx` `bus]`
	aus etw.^Dat. auswählen	at plukke blandt ngt.
	aus etw.^Dat. auswählen	at plukke fra ngt.
	aus etw.^Dat. auswählen	at plukke i ngt.
	aus etw.^Dat. herauswachsen `[zu` `groß` `für` `etw.` `werden]`	at vokse fra ngt. `[blive` `for` `stor` `til]`
	aus etw.^Dat. hervorgehen `[sich` `aus` `etw.` `ergeben]`	at fremgå af ngt.
	aus etw.^Dat. wählen	at plukke blandt ngt.
	aus etw.^Dat. wählen	at plukke fra ngt.
	aus etw.^Dat. wählen	at plukke i ngt.
	beruhen auf `[+Dat.]`	skyldes
	bleiben bei `[+Dat.]`	at fastholde
	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) zusammenbrauen `[ugs.]` `[ein` `Getränk` `zubereiten]`	at brygge ngt. sammmen (af / på ngt.) `[uform.]` `[tilberede` `en` `drik]`
	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verkneten	at ælte ngt. sammen med ngt.
	etw.^Dat. Ausdruck geben	at give udtryk for ngt.

» See 2 more translations for dat outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Bdat%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.170 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [dat]/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-dansk ordbog

in other languages:

Dictionary German ↔ Danish: [dat]

Translation 1 - 50 of 121 >>

Add a translation to the German-Danish dictionary