About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ↔ Danish: [den]

Translation 1 - 32 of 32

	German » Restrict search to this language	Danish » Restrict search to this language
	der	-en `[endelsen` `af` `den` `bestemte` `form` `ved` `fælleskønnet]`
	der	-et `[endelsen` `af` `den` `bestemte` `form` `ved` `intetkønnet]`
Verbs
	jdn. niederschießen	at nedskyde ngn. `[så` `at` `den` `falder` `om]`
	jdn. herabschießen	at nedskyde ngn. `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
	jdn. herunterschießen	at nedskyde ngn. `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
Nouns
	anat. Gesicht `{n}`	32 ansigt `{n}` `[den` `forreste` `del` `af` `hovedet]`
	anat. Angesicht `{n}` `[geh.]`	15 ansigt `{n}` `[den` `forreste` `del` `af` `hovedet]`
	anat. Visage `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Gesicht]`	11 ansigt `{n}` `[den` `forreste` `del` `af` `hovedet]`
	anat. klæd. Schritt `{m}` `[Winkel` `zwischen` `den` `Beinen]`	11 skræv `{n}` `[uform.]`
	gastr. `[länglicher` `Fleischknochen` `(bes.` `vom` `Schwein),` `an` `den` `Enden` `dicker` `als` `in` `der` `Mitte,` `wodurch` `er` `an` `einen` `Schlüssel` `erinnert]`	10 nøgleben `{n}` `[til` `mad]`
	film Starlet `{n}` `[seit` `den` `1970ern` `zunehmend` `pej.]`	10 starlet `{fk}` `[ofte` `pej.]`
	Antlitz `{n}` `[geh.]`	ansigt `{n}` `[den` `forreste` `del` `af` `hovedet]`
	Neugeborener `{m}`	drengebarn `{n}` `[især` `i` `den` `første` `levetid]`
	Sohn `{m}`	drengebarn `{n}` `[især` `i` `den` `første` `levetid]`
	(kleiner) Junge `{m}`	drengebarn `{n}` `[især` `i` `den` `første` `levetid]`
	Unverified Dekolleté `{n}` `[Vertiefung` `zwischen` `den` `Brüsten` `einer` `Frau]`	kavalergang `{fk}`
	hist. Sundzoll `{m}` `[Abgabe,` `die` `nicht-dänische` `Schiffe,` `die` `den` `Öresund` `durchfuhren,` `zu` `entrichten` `hatten]`	øresundstold `{fk}`
	hist. Sundzoll `{m}` `[Abgabe,` `die` `nicht-dänische` `Schiffe,` `die` `den` `Öresund` `durchfuhren,` `zu` `entrichten` `hatten]`	sundtold `{fk}`
	ling. Wiewort `{n}` `[vor` `allem` `gebräuchlich` `in` `den` `ersten` `Schuljahren]`	tillægsord `{n}` `[det` `tyske` `udtryk` `bruges` `især` `i` `de` `første` `skoleår]`
	ling. Wiewörter `{pl}` `[vor` `allem` `gebräuchlich` `in` `den` `ersten` `Schuljahren]`	tillægsord `{pl}` `[det` `tyske` `udtryk` `bruges` `især` `i` `de` `første` `skoleår]`
2 Words: Verbs
	Unverified aufbrechen `[sich` `auf` `den` `Weg` `machen]`	at bryde op `[tage` `af` `sted]`
	jdn. niederschießen	at skyde ngn. ned `[så` `at` `den` `falder` `om]`
	jdn. herabschießen	at skyde ngn. ned `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
	jdn. herunterschießen	at skyde ngn. ned `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
3 Words: Others
	nebenan `{adv}`	ved siden af `[i` `den` `umiddelbare` `nærhed]`
3 Words: Verbs
	gastr. etw. (in Stücke) zerteilen `[mit` `den` `Händen]`	at plukke ngt. (i stykker)
4 Words: Verbs
	den Nagel auf den Kopf treffen `[Redewendung]`	at ramme hovedet på sømmet `[talemåde]`
	den Kopf in den Sand stecken `[Redewendung]`	at stikke hovedet i busken `[talemåde]`
	talem. den Stier bei den Hörnern packen	at tage tyren ved hornene
5+ Words: Others
	citat Es gibt keinen anderen Teufel, als den (, den) wir in unserem eigenen Herzen haben. `[H.` `C.` `Andersen,` `Autobiographie` `Das` `Märchen` `meines` `Lebens,` `1847]`	Der er ingen anden Djævel til, end den, vi have i vort eget Hjerte. `[H.C.Andersen,` `selvbiografi` `Mit` `Livs` `Eventyr,` `1855]`
	ordsp. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.	Spot og skade følges ad.
Fiction (Literature and Film)
	film F Der dritte Mann `[Carol` `Reed]`	Den tredje mand `[også:` `Den` `Tredje` `Mand]`

» See 177 more translations for den outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Bden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-dansk ordbog

in other languages:

Dictionary German ↔ Danish: [den]

Translation 1 - 32 of 32

Contribute to the Dictionary: Add a Translation