All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: [for]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: [for]

Translation 1 - 50 of 98  >>

GermanDanish
[ihr (2. Person Plural)] {pron}
15
i [FORKERT for: I (stort I-bogstav)]
achtzig
4
firsindstyve [gl. for: firs]
arm {adj} [mittellos]
2
arm [gl. for: fattig]
neunzig
2
halvfemsindstyve [gl. for: halvfems]
wodurch {adv}
2
hvorigennem [formelt for: hvorved]
arbeitslos {adj}
2
ledig [ofte forskønnende el. formelt for: arbejdsløs]
arbeitslos {adj}arbejdsledig [ofte forskønnende for: arbejdsløs]
noch einmal {adv}atter [mere formelt for: igen]
fin. fünfzigfemti [især  checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: halvtreds]
trächtig {adj}gravid [om visse pattedyr for: drægtig]
siebzighalvfjerdsindstyve [gl. for: halvfjerds]
fünfzighalvtredsindstyve [gl. for: halvtreds]
pelzig {adj}lådden [uofficiel, men alm. stavemåde for: lodden]
auch {adv}ligeledes [formelt for: også]
jederzeit {adv}nårsomhelst [alm. fejl for: når som helst]
fin. neunzigniti [især  checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: halvfems]
fin. achtzigotti [især  checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: firs]
fin. sechzigseksti [især  checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: tres]
etn. ling. slawisch {adj}slavisk [vedr. eller karakteristisk for slaverne]
fin. siebzigsyvti [især  checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: halvfjerds]
fin. dreißigtreti [især  checks el. i inter-skandinavisk kommunikation for: tredive]
Verbs
reden
14
at snakke [mere uformelt for: tale]
sprechen
9
at snakke [mere uformelt for: tale]
stressen [ugs.]at stresse [udsætte for stress]
Nouns
gastr. Obst {n}
16
frugt {fk} [kollektiv for spisefrugt]
anat. Bauch {m}
14
mave {fk} [uden for fagkredse for: bug]
Schwein {n}
12
gris {fk} [uden for fagsprog: svin]
Fernseher {m} [ugs. für: Fernsehgerät]
10
fjernsyn {n} [mindre formelt for: fjernsynsapparat]
film Kino {n} [kurz für: Kinematograph {m} (veraltet)]
7
bio {fk} [kort for: biograf]
biol. Zeugung {f}
5
avling {fk} [samleje for at børn]
Kühlschrank {m}
5
køler {fk} [uformelt for: køleskab]
trafik Strecke {f} [Route für Zug, Bus]
5
linje {fk} [rute for tog, bus]
Spaziergang {m}
5
tur {fk} [en (kortere) strækning til fods for fornøjelsens skyld]
klæd. Hose {f}
4
buks {fk} [fagligt for: bukser]
elekt. Steckdose {f} [ohne Ausschalter]
4
stikdåse {fk} [fagligt for: stikkontakt uden afbryder]
Lebensmittel {n}
3
fødevare {fk} [mindre formelt for: levnedsmiddel]
Welle {f}
3
vove {fk} [poet. el. spøg. for: bølge]
Lebensmittel {pl}
2
fødevarer {pl} [mindre formelt for: levnedsmidler]
kemi Kohlendioxid {n} [CO2]
2
kultveilte {fk} [gl. for: kuldioxid]
Lebensmittel {pl}
2
madvarer {pl} [mindre formelt for: levnedsmidler]
Geldbeutel {m}
2
pengepung {fk} [sj. for: pung]
geogr. Schweiz {f} <.ch>
2
Svejts {n} <.ch> [forholdsvis sj. for: Schweiz]
Säugling {m}baby {fk} [uformelt for: spædbarn]
sport Hürde {f}bom {fk} [stang ved springøvelser og springkonkurrencer for heste]
Brille {f}brille {fk} [fagligt for: briller]
Nachforschung {f}efterforskning {fk} [for at opklare en kriminel handling, ulykke e.l.]
meteo. Föhn {m}føhn {fk} [uofficiel, men alm. stavemåde for: føn (vind)]
Fahrerlaubnis {f} [bes. ostd. für: Führerschein]førerbevis {n} [især officielt for: kørekort]
Führerschein {m}førerbevis {n} [især officielt for: kørekort]
Blindenführhund {m}førerhund {fk} [for synshæmmede]
» See 156 more translations for for outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Bfor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement