in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German ← Danish: [ngt]

Translation 1 - 20 of 20

	German	Danish
	an etw. denken `[etw.` `Kommendes` `nicht` `vergessen]`	at huske `[ngt.` `i` `fremtiden]`
Nouns
	Ablösen `{n}`	løsning `{fk}` `[ngt.` `løsnes` `el.` `løsner` `sig]`
	Lösen `{n}` `[Ablösen]`	løsning `{fk}` `[ngt.` `løsnes` `el.` `løsner` `sig]`
	Umgang `{m}`	omgang `{fk}` `[det` `at` `omgås` `ngn.` / `det` `at` `være` `sammen` `med` `ngn.;` `beskæftigelse` `med` `ngt.` / `håndtering` `af` `ngt.]`
	Runde `{f}`	omgang `{fk}` `[runde,` `tur,` `gang;` `i` `et` `løb` `el.` `en` `boksekamp;` `(bestemt)` `mængde` `af` `ngt.;` `drik` `til` `alle` `i` `en` `gruppe]`
2 Words
	zwischen etw. und etw. unterscheiden	at adskille ngt. og ngt. `[fig.]`
	etw. und etw. auseinanderhalten `[auch` `fig.]`	at adskille ngt. og ngt. `[også` `fig.]`
	Unverified etw. einfüllen `[in` `etw.]`	at hælde op ngt. `[i` `ngt.]`
	etw. in etw. einwerfen	at indkaste ngt. i ngt.
	etw. von etw. abpflücken	at plukke ngt. af ngt.
	etw. von etw. pflücken	at plukke ngt. af ngt.
	jdn./etw. belauschen	at smuglytte på ngn./ngt. `[regnes` `af` `nogle` `for` `ukorrekt]` `[at` `smuglytte` `til` `ngn.`/`ngt.]`
	`[von` `jdm.`/`etw.]` Abschied nehmen	at tage afsked `[med` `ngn.`/`ngt.]`
3 Words
	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verkneten	at ælte ngt. sammen med ngt.
	jdn./etw. (von etw.^Dat.) (zu etw.^Dat.) ändern	at omskabe ngn./ngt. (fra ngt.) (til ngt.)
	etw. aus etw. hervorkramen	at rode ngt. frem fra ngt.
	jdn./etw. gegen jdn./etw. auswechseln	at skifte ud ngn./ngt. med ngn./ngt.
4 Words
	relig. sich^Akk. von etw.^Dat. zu etw.^Dat. bekehren	at omvende sig fra ngt. til ngt.
5+ Words
	Wären Sie so freundlich ... `[etw.` `zu` `tun]?` `[Aufforderung]`	Vil du være så venlig at ... `[gøre` `ngt.]?` `[opfordring]` `[formelt]`
	Wärst du so freundlich ... `[etw.` `zu` `tun]?` `[Aufforderung]`	Vil du være så venlig at ... `[gøre` `ngt.]?` `[opfordring]` `[uformelt]`

» See 744 more translations for ngt outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Bngt.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers