|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: [ugs.]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: [ugs]

Übersetzung 351 - 400 von 595  <<  >>

Deutsch Dänisch
med. turisme Medizintourismus {m} [ugs.]medicinsk turisme {fk}
Menschenfresser {m} [ugs.]menneskeæder {fk}
Menschenfresserin {f} [ugs.]menneskeæder {fk} [kvindelig]
Möpse {pl} [ugs.] [derb] [weibliche Brüste]babser {pl} [uform.]
hist. pol. Nazismus {m} [ugs.] [pej.]nazisme {fk}
Nervenbündel {n} [ugs.] [fig.] [Person]nervebundt {n} [især fig.] [person]
Nickerchen {n} [ugs.]lur {fk}
Nickerchen {n} [ugs.]skraber {fk} [uform.] [lur]
Opa {m} [ugs.] [väterlicherseits]farfader {fk}
Papa {m} [ugs.]far {fk}
Pascher {m} [ugs.]smugler {fk}
talem. Peanuts {pl} [ugs.] [sehr kleine Menge von etw., bes. Geld]peanuts {pl} [uformelt: meget lille mængde af noget, især penge]
talem. Peanuts {pl} [ugs.] [sehr kleine Menge von etw., bes. Geld]pebernødder {pl} [uformelt: meget lille mængde af noget, især penge]
Penner {m} [ugs.] [pej.] [Säufer, oft obdachlos]bums {fk} [person]
tekstil. Perser {m} [ugs.] [kurz für: Perserteppich]persisk tæppe {n}
Plappermaul {n} [ugs.] [leicht pej. od. hum.]pjattehoved {n} [person der snakker meget]
anat. Unverified Pobacke {f} [ugs.]balle {fk}
Pornobild {n} [ugs.]pornobillede {n}
Provinznest {n} [ugs.] [pej.]provinshul {n} [pej.]
Prügel {pl} [ugs.] [Schläge]prygl {pl}
Puder {m} [ugs. auch {n}]pudder {n}
Puff {m} [auch {n}] [ugs.] [Bordell]horehus {n} [uform. el. hist.]
Puff {m} [ugs.] [Knall]knald {fk}
Puff {m} [ugs.] [Stoß]puf {n} [skub]
Pullermann {m} [ugs.]tissemand {fk} [uform.]
Quatsch {m} [ugs.]pjank {n}
Quatschkopf {m} [ugs.] [pej.]vrøvlehoved {n} [uform.] [nedsætt.]
Radar {n} [ugs. auch {m}]radar {fk}
Radiergummi {m} [ugs. auch {n}]radergummi {n} {fk} [foræld.]
Ramsch {m} [ugs.] [pej.]bras {n} [ragelse]
Rausschmeißer {m} [ugs.] [Person]udsmider {fk}
Regel {f} [ugs. für: Monatsblutung]menses {fk}
Regel {f} [ugs. für: Monatsblutung]menstruation {fk}
turisme Reisefieber {n} [ugs.]rejsefeber {fk}
Riesenchance {f} [ugs.]kæmpechance {fk}
Rindvieh {n} [ugs.] [pej.] [dummer Mensch]kvaj {n} [uform.]
klæd. Rolli {m} [ugs.] [Rollkragenpullover]rullekravesweater {fk}
Ruder {n} [ugs. für: Riemen]åre {fk} [roning]
tek. Satellitenschüssel {f} [ugs.]parabolantenne {fk}
Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]vatpik {fk} [vulg.]
Schlitzohr {n} [ugs.]filur {fk}
Schlusslicht {n} [ugs.] [Letzte(r)]bundprop {fk} [fig.]
Schmöker {m} [ugs.] [fesselndes, nicht sonderlich anspruchsvolles Buch]knaldroman {fk} [(spændings)roman uden seriøst indhold eller litterær værdi]
handel Schnäppchen {n} [ugs.]fund {n} [fig.] [godt og billigt køb]
Schnickschnack {m} [ugs.]dikkedarer {pl}
Schnösel {m} [ugs.] [pej.]spradebasse {fk}
gastr. Schokostreusel {m} {n} [ugs.]chokoladekrymmel {n}
Schürzenjäger {m} [ugs.] [pej.]hjerteknuser {fk} [kvindebedårer]
Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]svindel {fk}
naut. Seebär {m} [ugs.] [erfahrener Seemann]søulk {fk} [erfaren sømand]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.536 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung