in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German ← Danish: [ved]

Translation 1 - 16 of 16

	German	Danish
	der	-en `[endelsen` `af` `den` `bestemte` `form` `ved` `fælleskønnet]`
	der	-et `[endelsen` `af` `den` `bestemte` `form` `ved` `intetkønnet]`
Nouns
	job Mutterschaftsgeld `{n}`	11 dagpenge `{pl}` `[ved` `barselsorlov]`
	job Krankengeld `{n}`	11 dagpenge `{pl}` `[ved` `sygdom]`
	Badehäuschen `{n}` `[Strandkabine]`	badehus `{n}` `[omklædningskabine` `ved` `en` `strand]`
	sport Hürde `{f}`	bom `{fk}` `[stang` `ved` `springøvelser` `og` `springkonkurrencer` `for` `heste]`
	sport Hürde `{f}` `[Hindernis` `beim` `Hürdenlauf]`	hæk `{fk}` `[forhindring` `ved` `hækkeløb]`
	Lärche `{f}` `[Holz]`	lærk `{fk}` `[ved]`
	Lärchenholz `{n}`	lærk `{fk}` `[ved]`
	Mangel `{m}`	skavank `{fk}` `[utilstrækkelighed` `ved` `en` `ting]`
	fin. Anzahlung `{f}`	udbetaling `{fk}` `[del` `af` `en` `købesum` `som` `betales` `ved` `handelens` `indgåelse]`
3 Words
	mithilfe `{prep}` `[+Gen.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	mit Hilfe `{prep}` `[+Gen.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	mithilfe von `{prep}` `[+Dat.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	mit Hilfe von `{prep}` `[+Dat.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
Fiction (Literature and Film)
	litt. F Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen `[Peter` `Bichsel;` `Sammlung` `von` `Kurzgeschichten]`	Egentlig ville fru Blum godt lære mælkemanden at kende `[på` `dansk` `ved` `Birte` `Svensson;` `samling` `af` `noveller]`

» See 50 more translations for ved outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Bved%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers