| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Dänisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: Ein

Translation 1 - 50 of 98 >>

German

Danish

edit

NOUN

der Ein/Aus-Netzschalter | die Ein/Aus-Netzschalter

–

ein

5

ein

4

2 Words: Others

ein bisschen {adj} {adv}

ein bisschen {adj} {adv}

ein wenig {adv}

so ein {adj}

so ein ... [ugs.]

solch ein ...

2 Words: Nouns

gastr. ein Bier

ein Nickerchen {n} [ugs.]

en time {fk} på øjet [uform.]

3 Words: Others

ein anderes Mal

ein Hauch von ...

et strejf af ...

Unverified ein Kilo Äpfel

ein kleines bisschen

Unverified So ein Blödsinn!

Sikke noget sludder!

Unverified So ein Mist!

Øv, sikke noget!

Unverified So ein Unsinn!

Sikke noget snak!

was für ein {adj}

3 Words: Verbs

(ein Bild) knipsen [ugs.]

at knipse (et billede)

(ein Kind) säugen

at amme (et barn)

(ein Kind) stillen

at amme (et barn)

fin. (ein Konto) überziehen

at overtrække (konto)

ein Boot mieten

at leje en båd

ein Ende haben

ein Ende nehmen

ein Geheimnis lüften [fig.]

at afsløre en hemmelighed

ein Geheimnis preisgeben

at afsløre en hemmelighed

ein Geheimnis verraten

at afsløre en hemmelighed

ein Gerücht verbreiten

at sprede et rygte

ein Nickerchen machen [ugs.]

at få sig en lur

ein Risiko eingehen

at løbe en risiko

ein Risiko eingehen

at tage en risiko

ein Schläfchen halten

at få sig en lur

sport ein Tor schießen

at lyne [score mål]

sport ein Tor schießen

at score et mål

ein Treffen verabreden

at sætte hinanden stævne

ein Verlustgeschäft sein

at være tilsætning

jdm. ein Bein stellen [auch fig.]

at spænde ben for ngn. [også fig.]

jdm. ein Kind machen

at gøre ngn. med barn

3 Words: Nouns

ein (kleines) Nickerchen {n} [ugs.]

(en lille) én {fk} på øjet [uform.]

ein Glas {n} Wasser

et glas {n} vand

gastr. ein Glas {n} Wein

et glas {n} vin

ein lebendes Lexikon {n} [ugs.] [fig.] [hum.]

et levende leksikon {n} [fig.]

ein Musterbeispiel {n} an ...

en / et studie {fk} {n} i ... [mønstergyldigt eksempel]

gastr. ein Stück {n} Schokolade

et stykke {n} chokolade

ein wandelndes Lexikon {n} [ugs.] [fig.] [hum.]

et omvandrende leksikon {n} [fig.]

4 Words: Others

jdm. geht ein Licht auf [Redewendung]

der går et lys op for ngn. [talemåde]

nicht ein einziges Mal

ikke en eneste gang

» See 19 more translations for Ein within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Ein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.232 sec

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement