|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: SiG
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

SiG in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: SiG

Übersetzung 1 - 50 von 232  >>

Deutsch Dänisch
sich {pron}
12
sig
Verben
anziehen [Kleidung]at iklæde (sig)
aufstehenat rejse sig [stå op]
auftauchenat vise sig
austreten [aus einem Verein/Kirche]at melde sig ud
einbildenat bilde sig ind
etw.Akk. mampfen [ugs.] [geräuschvoll verzehren]at gnaske ngt. (i sig)
etw. erratenat gætte sig til ngt.
heiratenat gifte sig
jdn. ansprechenat henvende sig til ngn.
jdn./etw. abschütteln [vom Hals schaffen]at skille sig af med ngn./ngt.
jdn./etw. loswerden [vom Hals schaffen]at skille sig af med ngn./ngt.
jdn./etw. mögenat bryde sig om ngn./ngt.
klappen [ugs.] [gelingen]at flaske sig
kotzen [ugs.] [salopp] [auch fig.]at brække sig [uform.] [også fig.]
kuschelnat putte sig
nachdenkenat tænke sig om
nachlassen [schwächer werden]at dæmpe sig [blive svagere i styrke]
onanierenat tilfredsstille sig selv
prahlenat blære sig
schleichenat snige sig
verschlafen [nicht pünktlich aufwachen]at sove over sig
pol. zurücktretenat trække sig
2 Wörter: Andere
Unverified Sag (einmal), ...Sig mig, ...
sich selbst {pron}sig selv
2 Wörter: Verben
(sichAkk.) duschenat bruse sig [om brusebad]
(sichDat.) etw. anziehenat iføre (sig) ngt.
meckern (über)at brokke sig (over)
Selbstmord begehenat tage livet af sig selv
Selbstmord verübenat tage livet af sig selv
sichAkk. absichernat helgardere sig
sichAkk. durchschlagen [sich behaupten]at klare sig [komme godt gennem livet]
sichAkk. erfrischen [mit einem Getränk]at læske sig
sichAkk. hinsetzenat sætte sig ned
sichAkk. melden [von sich hören lassen]at lade høre fra sig
klæd. sichAkk. umkleiden [geh.]at klæde (sig) om
klæd. sichAkk. umziehenat klæde (sig) om
sichAkk. windenat bugte sig
sichDat. etw.Akk. aneignen [Wissen oder Besitz]tilegne sig ngt. [viden el. besiddelse]
sichDat. etw.Akk. vorstellenat danne sig ngt.
sichDat. etw. einbildenat bilde sig ngt. ind
sichDat. wünschenat ønske sig
sich ablösenat løsne sig
sich abspielenat udspille sig
sich amüsierenat more sig
sich anbietenat byde sig til
sich anstrengenat anstrenge sig
sich anstrengen [körperlich]at udmatte sig
sich anziehen [Kleidung]at klæde sig
sich ausdrücken [zum Ausdruck kommen]at give sig udtryk
» Weitere 19 Übersetzungen für SiG innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=SiG
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung