Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: at tr��kke efter sig
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: at tr��kke efter sig

Übersetzung 1 - 50 von 3614  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
nach sich ziehenat trække efter sig
nachäffenat abe efter
suchenat søge (efter)
nachgeben [physisch]at give efter
etw. [+Akk.] anstrebenat stræbe efter ngt.
etw.Akk. nachfüllenat fylde ngt. efter
etw. suchenat lede (efter) ngt. [søge]
nach etw. wühlenat rode efter ngt.
(nach etw.Dat.) tastenat famle (efter ngt.)
Redning einen Krankenwagen rufenat ringe efter en ambulance
Redning einen Rettungswagen rufenat ringe efter en ambulance
nach Worten suchenat famle efter ordene [fig.]
[jdn. um etw.] beerbenat arve ngt. efter en
nach jdm./etw. suchenat lede efter ngn./ngt.
Ausschau nach etw. haltenat holde udkig efter ngt.
etw.Akk. im Internet suchenat søge efter ngt. internettet
nach jds. Pfeife tanzen [Redewendung]at danse efter ngns. pibe [talemåde]
auf jdn./etw. versessen seinat være skør efter ngn./ngt. [meget interesseret]
talem. eine Nadel im Heuhaufen suchenat lede efter en nål i en høstak
nach jdm./etw. verrückt sein [ugs.]at være skør efter ngn./ngt. [meget interesseret]
talem. eine Nadel in einem Heuhaufen suchenat lede efter en nål i en høstak
auftauchenat vise sig
heiratenat gifte sig
Unverified klappenat flaske sig
Unverified kuschelnat putte sig
prahlenat blære sig
schleichenat snige sig
pol. zurücktretenat trække sig
anziehen [Kleidung]at iklæde (sig)
einbildenat bilde sig ind
nachdenkenat tænke sig om
onanierenat tilfredsstille sig selv
sich ablösenat løsne sig
sich abspielenat udspille sig
sich amüsierenat more sig
sich anstrengenat anstrenge sig
sich beeilenat skynde sig
sich befindenat befinde sig
sich begebenat begive sig
sich beklagenat beklage sig
sich benehmenat opføre sig
sich bewegenat røre sig
sich blamierenat kvaje sig
sich durchsetzenat hævde sig
sich einfindenat indfinde sig
sich einrichtenat indrette sig
sich entfernenat fjerne sig
sich erdreistenat driste sig
sich erhebenat rejse sig
sich erholenat komme sig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=at+tr%EF%BF%BD%EF%BF%BDkke+efter+sig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung