|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: at
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: at

Übersetzung 3451 - 3500 von 3930  <<  >>


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen


Dänisch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   AT | Altes Testament ... 
sport Ski laufenat stå ski
auf der Kippe stehen [fig.]at stå vippen [fig.]
Unverified spät aufstehenat stå sent op
Unverified früh aufstehenat stå tidligt op
zur Verfügung stehenat stå til disposition
zur Verfügung stehenat stå til rådighed
etw.Akk. auf die Beine stellen [fig.] [organisieren]at stable ngt. benene [fig.]
pol. für jdn./etw. stimmen [seine Stimme abgeben]at stemme /for ngn./ngt. [afgive sin stemme]
(mit jdm./etw.) Bekanntschaft machenat stifte bekendtskab (med ngn./ngt.)
befördert werdenat stige i graderne
eine Lohnerhöhung erhaltenat stige i løn
in etw.Akk. einsteigenat stige ind i ngt.
jdm. zu Kopf steigen [betrunken machen; eingebildet machen]at stige ngn. til hovedet [gøre beruset; gøre indbildsk]
auf etw. steigenat stige op ngt.
zur Verfügung stellenat stille til rådighed
rechts ranfahrenat stoppe til højre
im Internet surfenat surfe internet
jdn. mögenat synes godt om ngn.
etw. mögenat synes godt om ngt.
talem. in die Knie gehenat synke i knæ
Unverified duschenat tage (et) brusebad
den Tisch abdeckenat tage af bordet
(zu jdm.) auf Distanz gehenat tage afstand (fra ngn.)
(von etw.) Abstand nehmenat tage afstand (fra ngt.)
med. Blut abnehmenat tage en blodprøve
ein Risiko eingehenat tage en risiko
Spaß verstehenat tage en spøg
fotografierenat tage et billede
jdn. veralbernat tage fis ngn.
jdn. auf den Arm nehmen [Redewendung]at tage gas ngn. [talemåde]
Unverified auf jdn./etw. Rücksicht nehmenat tage hensyn til ngn./ngt.
Unverified etw.Dat. Rechnung tragen [geh.]at tage hensyn til ngt.
beachtenat tage i betragtning
jdn./etw. umarmenat tage i favn ngn./ngt.
den Kampf aufnehmenat tage kampen op
jdn. ermordenat tage livet af ngn.
jdn. tötenat tage livet af ngn.
jdn. umbringenat tage livet af ngn.
jdn. ums Leben bringenat tage livet af ngn.
jdn. an der Nase herumführenat tage ngn. ved næsen
jdn. ermordenat tage ngns. liv
jdn. tötenat tage ngns. liv
jdn. umbringenat tage ngns. liv
jdn. ums Leben bringenat tage ngns. liv
talem. Notiz von jdm. / etw. nehmenat tage notits af ngn. / ngt.
Unverified shoppen gehen [ugs.]at tage indkøb
einen Ausflug machen [aufbrechen]at tage udflugt
jdn. verarschen [ugs.]at tage pis ngn. [fig.]
jdn. verscheißern [ugs.]at tage pis ngn. [fig.]
jdn. auf den Arm nehmen [fig.]at tage pis ngn. [fig.]
» Weitere 87 Übersetzungen für at innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=at
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung