About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Dänisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: dass;

Translation 1 - 19 of 19

	German	Danish
	dass `{conj}`	19 at
	daß `{conj}` `[alt]`	3 at
2 Words
	Schade, dass ...	Det er ærgerligt, at ...
	(jdm.) bedeuten, dass `[zu` `verstehen` `geben]`	at betyde (ngn.) at `[gl.]` `[lade` `forstå]`
	befürchten, dass ...	at være bange for at ...
3 Words
	dahin tendieren, dass ...	at tendere mod, at ...
	darauf hindeuten, dass ...	at tyde på, at ...
	dazu beitragen, dass ...	at medvirke til, at ...
4 Words
	es sei denn, dass ... `{conj}`	medmindre ...
	es sei denn, dass ... `{conj}`	undtagen ...
	(jdm.) zu verstehen geben, dass	at betyde (ngn.) at `[gl.]` `[lade` `forstå]`
	Angst davor haben, dass ...	at være bange for at ...
	jdn. darauf aufmerksam machen, dass ...	at gøre ngn. opmærksom på at ...
5+ Words
	Da ist es schön zu hören, dass ...	Det er dejligt at høre, at ...
	Das ist aber nett von dir, dass du mir Blumen mitbringst.	Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig.
	Unverified der Tropfen, der dass Fass zum Überlaufen bringt	dråben der får bægeret til at flyde over
	bibel. ordsp. Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.	Det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige.
	Es ist höchste Zeit, dass ... `[Redewendung]`	Det er på høje tid at ... `[talemåde]`
	Findest Du, dass sie gut aussieht?	Synes du hun er flot?

» See 21 more translations for dass; within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=dass%3B
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-dansk ordbog

dass; in other languages:

Dictionary German → Danish: dass;

Translation 1 - 19 of 19

Contribute to the Dictionary: Add a Translation