|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: es
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

es in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Dänisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ↔ Danish: es

Translation 1 - 74 of 74


German
» Restrict search to this language


Danish
» Restrict search to this language

 edit 
PRON   er | sie | es | sie
 edit 
NOUN1   das e [Buchstabe] | die e/[ugs.] es
 edit 
NOUN2   das E [Buchstabe] | die E/[ugs.] Es
NOUN   et es | esset | esser | esserne
 edit 
es {pron}
15
det
es {pron}
7
den
Nouns
geogr. Spanien {n} <.es>
97
Spanien {n} <.es>
spil sport Ass {n}
11
es {n}
kemi Einsteinium {n} <Es>einsteinium {n} <Es>
2 Words: Others
es gibtder er
es gibtder findes
es istdet er
2 Words: Verbs
es übertreibenat overdrive
3 Words: Others
Es ist neblig. [Nebel über Mooren oder Wiesen] [wörtlich: „Die Moorfrau braut.“]Mosekonen brygger. [talemåde]
meteo. Unverified Es ist windig.Det blæser.
Mach es kurz!Gør det kort!
3 Words: Verbs
es mit jdm. treiben [ugs.]at ligge (i) med ngn. [uform.]
4 Words: Others
talem. es geht hoch her [ugs.]det går hedt til
Es ist ... Uhr abends.Klokken er ... om aftenen.
Es ist ... Uhr mittags.Klokken er ... om middagen.
Es ist ... Uhr morgens.Klokken er ... om morgonen.
Es ist ... Uhr nachmittags.Klokken er ... om eftermiddagen.
Es ist ... Uhr nachts.Klokken er ... om natten.
talem. Es ist zum Kotzen! [ugs.]Det er til at brække sig over! [uform.]
Es lebe der König!Kongen leve!
es sei denn, dass ... {conj}medmindre ...
es sei denn, dass ... {conj}undtagen ...
Es tut mir leid.Jeg beklager.
Es tut mir leid.Det gør mig ondt.
Unverified Es tut mir leid.Det er jeg ked af.
Es tut mir leid.Jeg er ked af det.
Ich weiß (es) nicht.Jeg ved det ikke.
Mir geht es gut.Jeg har det godt.
so viel es jdm. gefälltså meget ngn. lyster
Was darf es sein?Hvad skulle det være?
Was darf es sein?Hvad kan jeg gøre for dig?
Wie geht es dir?Hvordan går det?
Wie geht es dir?Hvordan har du det?
Wie geht es euch?Hvordan har I det?
Wie geht es ihm?Hvordan går det ham?
Wie geht es ihm?Hvordan går det med ham?
Wie geht es Ihnen?Hvordan har du / De det?
rejseo. Wie spät ist es?Hvad er klokken?
Wie viel kostet es?Hvad koster det?
Wie viel kostet es?Hvor meget koster det?
4 Words: Verbs
sport es aufs Siegertreppchen schaffenat komme på sejrsskamlen
es sichDat. gemütlich machenat hygge
Unverified es sich gemütlich machenat gøre det behageligt for sig selv
talem. in seinem Element seinat være i sit es
5+ Words: Others
(es) versteht sich (von selbst)forstås
Da ist es schön zu hören, dass ...Det er dejligt at høre, at ...
gastr. Unverified Danke, es hat wunderbar geschmeckt! [nach Einladung zum Essen]Tak for mad!
handel Darf es sonst noch etwas sein?Var der mere?
Er muss es getan haben.Han må have gjort det.
Es braucht nicht ... zu sein.Det behøves ikke (at) være ...
Unverified Es fällt mir schwer, neue Freunde zu finden.Det er svært for mig at få nye venner.
Es geht mir eigentlich nicht so gut.Jeg har det faktisk ikke særlig godt.
Es geht mir sehr gut.Det går meget godt.
citat Es gibt keinen anderen Teufel, als den (, den) wir in unserem eigenen Herzen haben. [H. C. Andersen, Autobiographie Das Märchen meines Lebens, 1847]Der er ingen anden Djævel til, end den, vi have i vort eget Hjerte. [H.C.Andersen, selvbiografi Mit Livs Eventyr, 1855]
talem. Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.] [Redewendung]Det øsregner.
Es ist höchste Zeit, dass ... [Redewendung]Det er på høje tid at ... [talemåde]
Es ist nur die Spitze des Eisbergs. [Redewendung]Det er kun toppen af isbjerget. [talemåde]
Unverified Es ist traumhaft schön hier!Hvor er her smukt!
Es konnte sich machen lassendet kunne lade sig gøre
talem. Es muss eine Grenze geben.Der må være en blonde.
talem. Es muss eine Grenze geben.Der må være en kant.
turisme Unverified Es sind leider alle Zimmer belegt.Alle værelser er desværre optaget.
Es spukt in dem Haus.Huset er hjemsøgt.
Unverified Ich kenne viele Leute, denen es genauso geht.Jeg kender mange, der har det på samme måde.
Unverified In dem Schloss spukt es.Slottet er hjemsøgt (af spøgelser).
Unverified Irgendwie ist es ja verständlich.Et eller andet sted er det jo forståeligt.
sie hat es tun müssenhun har måttet gøre det
Wie lange wird es dauern ... ?Hvor lang tid vil der gå ... ?
Wie lange wird es dauern ... ?Hvor længe vil det tage ... ?
ordsp. Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.Som man råber i skoven, får man svar.
Wie schön es hier ist!Hvor er her smukt!
Unverified Wie viel Uhr ist es? [ugs.]Hvor mange er klokken?
ordsp. Zu Hause ist es doch am schönsten.Ude godt, men hjemme bedst.
» See 4 more translations for es within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=es
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement