fühlen. in other languages:
Deutsch - BosnischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!Dictionary German → Danish: fühlen | Translation 1 - 13 of 13 |
 | German  | Danish | | ||||||||||||||||
| – | ||||||||||||||||||
 | fühlen | 12 at føle | | ||||||||||||||||
| 3 Words | |||||||||||||||||||
| sich unwohl fühlen | at føle sig utilpas | | ||||||||||||||||
| sich unwohl fühlen | at føle sig dårlig tilpas | | ||||||||||||||||
| sich wohl fühlen | at trives [føle sig tilpas] | | ||||||||||||||||
| sich wohl fühlen | at føle sig vel tilpas | | ||||||||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||||||||
| jdm. auf den Zahn fühlen [Redewendung] | at føle ngn. på tænderne [fig.] | | ||||||||||||||||
| sich nicht wohl fühlen | at føle sig utilpas | | ||||||||||||||||
| sich nicht wohl fühlen | at føle sig dårlig tilpas | | ||||||||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||||||||
| Fühlen Sie sich wie zu Hause! | Lad som om De er hjemme! | | ||||||||||||||||
| ordsp. Wer nicht hören will, muss fühlen. | Den som ikke vil høre, må føle. | | ||||||||||||||||
| ordsp. Wer nicht hören will, muss fühlen. | Når man ikke vil høre, må man føle. | | ||||||||||||||||
| sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen [Redewendung] | at føle sig som en fisk på landjorden [talemåde] | | ||||||||||||||||
| sich wie ein Fisch im Wasser fühlen [Redewendung] | at føle sig som en fisk i vandet [talemåde] | | ||||||||||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=f%C3%BChlen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement