Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: for
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

for in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: for

Übersetzung 1 - 50 von 146  >>

DeutschDänisch
VERB   at fare | farer | for/fór/farede | faret
 edit 
für {prep}
15
for
denn {conj}
9
for
zu {adv}
9
for
über
3
for
Substantive
klæd. Futter {n} [Kleidung]for {n}
2 Wörter: Andere
für allefor alle
für immer {adv}for altid
damit {conj}for at [med ledsætning]
beispielsweise {adv} <bspw.>for eksempel <f.eks., fx>
zum Beispiel <z. B.>for eksempel <fx, f.eks.>
für immer {adv}for evigt
Zum Teufel! [ugs.]For fanden! [uform.]
Unverified zu wenig {adv}for lidt
zu viel {adv}for meget
kürzlich {adv}for nylig
neulich {adv}for nylig
neulich {adv}for nyligt
im Augenblick {adv}for øjeblikket
übrigens {adv}for øvrigt
übrigens {adv}for resten
überfällig {adj} [verspätet]for sent
zu spät {adv}for sent
derzeit {Adverb}for tiden
gegenwärtig {adv}for tiden
zurzeit {adv} <zz., zzt.>for tiden <p.t. [latin: pro tempore]>
innerhalb {prep} [+Gen.]inden for
nördlich vonnord for
gegenüber {prep}over for
östlich von {prep} [+Dat.]øst for
südlich vonsyd for
außer {prep} {conj}uden (for)
mit Ausnahme von {prep}undtagen for
westlich von {prep} [+Dat.]vest for
2 Wörter: Verben
gelten alsat anses for
(jdm.) etw.Akk. schildernat beskrive ngt. (for ngn.) [skildre]
(für/gegen etw.) tun könnenat gøre for
sich anbiedern (an jdn.) [pej.]at lefle (for ngn.) [nedsætt.]
jdn. anlügenat lyve for ngn.
etw. bei jdm. abkassieren [ugs.]at plukke ngn. for ngt. [fig.] [uform.]
jdm. etw. ersparenat skåne ngn. for ngt.
gastr. etw. aufschneiden [Braten, Kuchen o. Ä.]at skære ngt. for [steg, kage e.l.]
(für jdn.) Sklavenarbeit verrichtenat slave (for ngn.)
sorgen (für)at sørge (for)
einschaltenat tænde for
aufdrehen [z. B. das Wasser]at tænde for [fx vandet]
2 Wörter: Substantive
Institut {n} (für etw.)institut {n} (for ngt.)
3 Wörter: Andere
auf (jds.) eigene Rechnungfor (ngns.) egen regning
zweitens {adv}for det andet
erstens {adv}for det første
auf eigenes Risiko {adv}for egen risiko
» Weitere 96 Übersetzungen für for innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=for
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten