hele in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - Dutch
English - Norwegian
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: hele

Translation 1 - 9 of 9

German

Danish

–

ADJ

hel | helt | hele

edit

ganztags

hele dagen

den ganzen Tag {adv}

hele dagen

alles, was dazugehört

hele molevitten [uform.]

3 Words

überall

over det hele

4 Words

den lieben langen Tag {adv} [Redewendung]

hele den udslagne dag [talemåde]

im Ganzen {adv}

i det hele (taget)

5+ Words

im Großen und Ganzen {adv}

i det store og hele

ordsp. Wenn man dem Teufel den kleinen Finger reicht, (dann / so) nimmt er (gleich) die ganze Hand.

Når man rækker Fanden en lillefinger, tager han hele hånden.

handel Unverified Nein danke, das ist alles. [beim Einkaufen]

Nej tak, det var det hele. [på indkøb]

» See 2 more translations for hele within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=hele
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers