All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: im Zuge
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

im Zuge in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: im Zuge

Translation 1 - 50 of 96  >>

GermanDanish
 
SYNO   angesichts | auf Basis von ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
im Fallehvis
im {prep} [Präp. + Art.: in dem]i [+ bf.]
im Osten {adv}østpå [i øst]
im Prinzip {adv}principielt
im Gegenteil {adv}tværtimod
einen Frosch im Hals haben [Redewendung]at kvække [fig.] [tale med tør og hæs stemme]
jdn. im Stich lassenat svigte ngn.
talem. im Ernst [Spaß beiseite]alvorlig talt [spøg til side]
talem. im Ernst [Spaß beiseite]alvorligt talt [spøg til side]
im Augenblick {adv}for øjeblikket
im Adamskostüm {adv} [ugs.] [hum.]i adamskostume [fig.]
im April {adv}i april
im August {adv}i august
im Dezember {adv}i december
im Traum {adv}i drømme
im Evaskostüm {adv} [ugs.] [hum.]i evakostume [fig.]
im Februar {adv}i februar
im Voraus {adv}i forvejen
im Durchschnitt {adv}i gennemsnit
im Jänner {adv} [österr.]i januar
im Januar {adv}i januar
im Juli {adv}i juli
im Juni {adv}i juni
im Mai {adv}i maj
im März {adv}i marts
im November {adv}i november
im Oktober {adv}i oktober
im September {adv}i september
im Schneckentempo {adv}i sneglefart
im Druck [Buch usw.]i trykken [bog osv.]
im Ausland {adv}i udlandet
im Schneckentempo {adv}med sneglefart
im Uhrzeigersinn {adj} {adv}med uret
uddann. im Dänischkurs {adv} danskkurset
im Voraus {adv} forhånd
sport im Team {adv} holdet
im Allgemeinen {adv} <i. Allg.>som hovedregel
im Großen und Ganzen {adv}stort set
im Gegenzug {adv}til gengæld
im allerletzten Augenblick {adv} [Redewendung]i allersidste øjeblik
im betrunkenen Zustand {adv}i beruset tilstand
im wörtlichen Sinne {adv}i bogstavelig forstand
im wahrsten Sinne des Wortes {adv}i bogstaveligste forstand
im Handumdrehen {adv} [Redewendung]i en håndevending [talemåde]
im Anschluss an {prep} [+Akk.]i fortsættelse af
im Laufe {prep} [+Gen.]i løbet af
im Gegensatz zu jdm./etw. {prep}i modsætning til ngn./ngt.
im gleichen Atemzug {adv}i samme åndedrag
im letzten Augenblick {adv} [Redewendung]i sidste øjeblik
im Falle {prep} [+Gen.]i tilfælde af
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=im+Zuge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement