|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: ngn
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ngn in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Dutch
English - Swedish
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: ngn

Übersetzung 251 - 300 von 516  <<  >>

DeutschDänisch
jdn. überfahren [umfahren]at køre ngn. ned [påkøre]
jdn. mit etw.Dat. erdrosselnat kvæle ngn. med ngt. [strangulere]
jdn. kaltlassen [ugs.]at lade ngn. kold
jdn. auslachenat le ad ngn.
nach jdm./etw. suchenat lede efter ngn./ngt.
sich anbiedern (an jdn.) [pej.]at lefle (for ngn.) [nedsætt.]
(jdn.) wütend guckenat lyne (af ngn.) [udtrykke vrede med øjne]
jdn. anlügenat lyve for ngn.
jdm. etw. wegschnappenat nappe ngt. fra ngn.
(etw.Akk. von jdm.) nassauern [ugs., meist pej.]at nasse (ngt. fra ngn.)
etw.Akk. (von jdm.) erschnorren [ugs.]at nasse ngt. (fra ngn.)
etw.Akk. (von jdm.) schnorren [ugs.]at nasse ngt. (fra ngn.)
bei jdm. schmarotzen [ugs., pej.]at nasse ngn. [snylte]
auf jds. Kosten lebenat nasse ngn. [snylte]
von jdm./etw. abstammenat nedstamme fra ngn./ngt.
sichAkk. (vor jdm.) verneigenat neje (for ngn.)
jdn. (von etw.Dat.) überzeugenat overbevise ngn. (om ngt.)
etw. bei jdm. abkassieren [ugs.]at plukke ngn. for ngt. [fig.] [uform.]
jdm. etw. andrehen [ugs.]at prakke ngn. ngt.
jdm. etw. aufschwatzenat prakke ngn. ngt.
jdn. umsorgenat pylre om ngn.
etw.Akk. (von jdm.) raubenat rane ngt. (fra ngn.)
Unverified jdm. nachblickenat se efter ngn.
Unverified nach jdm. suchenat se efter ngn. [prøve at finde]
(sichDat.) jdn./etw. ansehenat se ngn./ngt.
talem. jdn. aussiebenat si ngn. fra
jdm. etw. ersparenat skåne ngn. for ngt.
etw./jdn. abschneidenat skære ngt./ngn. af
(jdm.) etw.Akk. schildernat skildre ngt. (til ngn.)
jdn. niederschießenat skyde ngn. ned [så at den falder om]
jdn. herabschießenat skyde ngn. ned [så at den styrter ned]
jdn. herunterschießenat skyde ngn. ned [så at den styrter ned]
jdn. tötenat slå ngn. ihjel
jdn. umbringenat slå ngn. ihjel
jdn. erschlagenat slå ngn. ihjel [med et slagvåben]
(für jdn.) Sklavenarbeit verrichtenat slave (for ngn.)
jdn./etw. herausschmeißenat smide ngn./ngt. ud
jdn./etw. belauschenat smuglytte ngn./ngt. [regnes af nogle for ukorrekt] [at smuglytte til ngn./ngt.]
jdn./etw. belauschenat smuglytte til ngn./ngt.
jdm. entwischenat smutte fra ngn.
(jdn./etw.) tretenat sparke (til ngn./ngt.)
talem. hinter jdm. stehen [zu jdm. halten]at stå bag ngn.
auf jdn./etw. starrenat stirre ngn./ngt.
jdm./etw. trauenat stole ngn./ngt.
sich auf jdn./etw. verlassenat stole ngn./ngt.
über jdn./etw. nachdenkenat tænke om ngn./ngt.
an jdn./etw. denkenat tænke ngn./ngt.
telekom. jdn. anrufenat telefonere til ngn.
über jdn./etw. triumphierenat triumfere over ngn./ngt.
jdn./etw. gernhabenat tykkes om ngn./ngt. [gl.]
» Weitere 6 Übersetzungen für ngn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=ngn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung