ngns. in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ← Dänisch: ngns

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Deutsch	Dänisch
	jdn. ermorden	at tage ngns. liv
	jdn. töten	at tage ngns. liv
	jdn. umbringen	at tage ngns. liv
2 Wörter
	auf jds. Rechnung `{adv}`	på ngns. regning
	nach jds. Geschmack `{adv}`	efter ngns. hjerte
	nach jds. Herzen `{adv}`	efter ngns. hjerte
	jds. Verstand übersteigen	at overgå ngns. forstand
	jds. Verstand übersteigen	at gå over ngns. forstand
3 Wörter
	auf (jds.) eigene Rechnung	for (ngns.) egen regning
	jdn. ums Leben bringen	at tage ngns. liv
	nach jds. Pfeife tanzen `[Redewendung]`	at danse efter ngns. pibe `[talemåde]`
	über jds. Verstand gehen	at overgå ngns. forstand
	über jds. Verstand gehen	at gå over ngns. forstand
	um jds. Beine streichen `[Katze]`	at stryge sig mod ngns. ben `[kat]`
4 Wörter
	jdm. um die Beine streichen `[Katze]`	at stryge sig mod ngns. ben `[kat]`
5+ Wörter
	talem. bei jdm. in Lohn und Brot	i ngns. brød

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=ngns.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten