Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: vor
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Latin
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: vor

Übersetzung 1 - 24 von 24


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen


Dänisch

» Nur in dieser Sprache suchen

PRON   vor | vort | vore
 edit 
vor {prep}
13
foran
unserevor
vor {prep}fremfor
2 Wörter
jd. schlug vorngn. foreslog
Viertel vorkvart i
Viertel voret kvarter i
vor allem <v. a.>fremfor alt
vor kurzem {adv} det seneste
vor kurzem {adv} det sidste
3 Wörter
vor einigen Tagen {adv}forleden dag
vor sich hin {adv}hen for sig
sichAkk. (vor jdm.) verneigenat neje (for ngn.)
naut. vor Anker gehenat til ankers
vor Freude weinenat græde af glæde
vor sich gehenat røre sig [ske, foregå]
4 Wörter
starr vor Angst seinat være stiv af skræk
vor Angst gelähmt seinat være lamslået af skræk
vor die Tür setzenat smide ud
5+ Wörter
talem. grün (und gelb) vor Neid [ugs.](gul og) grøn af misundelse
ordsp. Hochmut kommt vor dem Fall.Hovmod står for fald.
ordsp. Perlen vor die Säue werfenat kaste perler for svin
sichAkk. vor jdm./etw. in Acht nehmenat tage sig i agt for ngn./ngt.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Die Nacht vor der Hochzeit [George Cukor]Natten før brylluppet
F film Schnellboote vor Bataan [John Ford]Operation helvede
» Weitere 5 Übersetzungen für vor innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.184 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung